Categorized under: Inspirational

Interested to Learn the Cebuano Lingo?


Proud that I am of my first language which is Cebuano, I would like this language to be known to everyone, and spur interest to those who aren’t familiar about it. For that matter, I will be devoting a page solely for learning Cebuano. You can click English – Cebuano page for updates.

Note:
I will only put which doesn’t have a tagalog equivalent. Tagalog is one of the official languages in the Philippines, the other one is English.

For example:
English – Cebuano
Monday – Lunes – Lunes is no longer necessary since it has an equivalent in tagalog.

Sunday – Dominggo – In tagalog, it’s Linggo. That would be the last tagalog word here. Remember, this is exclusively for English – Cebuano learning *winks*.

Before I start, I thank and give credit to C.S. Canonigo, the writer of the book English – Cebuano Made Easy. I purchased the book at Book Sale. I based this tutorial on that book.

Ok, let’s start!

Pronuciation guidance:
a can be pronounced as a in alamo
u can be pronounced as o in ursula
i can be pronounced as e in illiterate

Days (Mga Adlaw)
English – Cebuano
Sunday – Dominggo

Nature
English – Cebuano
Sun – Adlaw
Moon – Bulan
Star – Bitoon
Earth – Yuta, Kalibutan
Cloud – Gabon, Panganod
Rain – Uwan
Shower – Talithi, talisik, taligsik
Thunder – Dalogdog, dogdog
Lightning – Kilat, liti, lipak
Flood – Lunop
Earthquake – Linog
Rainbow – Balangaw, bangaw

Seasons
English – Cebuano
Spring – Tingpamulak
Summer – Ting-init, tig-init
Autumn – Tingdagdag
Winter – Tingtugnaw, tigtugnaw

Numbers
English – Cebuano
Zero – Sero, wala
One – Usa
Two – Duha
Three – Tulo
Four – Upat
Six – Unom
Ten – Napulo, Pulo
Eleven – Napulo ug usa, or can be shortened to napulo’g usa
Twelve – Nagpulo’g duha
Twenty – Baynte

Everyday Conversation
English – Cebuano
Good day – Maayong adlaw
Good morning – Maayong buntag

Related posts:

  1. English- Cebuano Proud that I am of my first language which is...
  2. Added English-Cebuano Tutorial English-Cebuano tutorial now updated. For those who are interested to...
  3. English is Just Like Any Other Language English is just like any other other language. English is...
  4. Why English Should be the Philippines Sole Official and Unifying Language Presently, the Philippines have two official languages, English and Tagalog....
  5. School Bukel School Bukel English Pronunciation Reeducation This is my so-called little...

Related posts brought to you by YARPP.

Comments

  1. Interestingly, four in Ilocano is Uppat and ten is Sangapulo/maysa nga pulo


    Kris
    October 4th, 2007

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture.
Anti-Spam Image

RSSSubscribe to my feed now.